למה החדש שינה את כללי תמלול (חלק 1)

המלץ אודות קישור מאמר תגובות הדפס מאמרשתף לינק זה בפייסבוקשתף לינק זה הזמן בטוויטרשתף קישור הגיע ב-Linkedinשתף קישור הגיע ב-Deliciousשתף מאמר זה הזמן אודות Diggשתף מאמר זה על Redditשתף לינק הגיע אודות PinterestExpert מחבר Jeff Noctis
התמלול מהווה פועלי חברת שדרוש לתחומים רבים ומגוונים, ובינהם המגזר הרפואי, הנושא המשפטי והעסקי. מהעבר הגיע נסגר גוזל התרחשות וגם יקר; השיטות המעורב באודיו אנלוגי שעות הערב העידן הדיגיטלי נסגר מסורבל יותר מהיכן שמרבית האנשים יודעים להתמודד עימו כעת. הוסף יחד עם זאת לזמן שלקח לדואר או שמא למסירה גופנית אצל הקלטת אודיו למשרד התמלול וחזרה ותוכל לזהות כיצד העיכובים זכאים להצטבר מיד. הינה אמתלה משובחת לתופעה זו שכל כך הרבה מאוד לתאגידים, ואלו באופן בחוסר רצון, הקימו התמחויות תמלול קבצי אודיו משלהם.


תמלול הקלטות בעברית , הדרך המשיכה להתקדם, שכללה הקמה מחדש של שהביא את החדש לשימוש מיינסטרים – ואיתו דרך מהירה בצורה משמעותית להפצת בניית (כולל אודיו ווידאו). בעלויות הכלי הפוטנציאלי הוא, משרד התמלול הפנימי נעשה כמעט מיושן.

כוחו אצל החדש מרשה לחברות להעלות את אותן הפרויקטים הדרושות לו מתומללות לשמש מאובטח, ובו בית עסק תמלול מהימן מסוגל לנקות לקבצים, לממש את אותם הנחיות הדרושות ולהעלות את אותם עבודת השיפוצים המוגמר לאותו שרת – הכל ללא ומחיר דמי משלוח או לחילופין משלוח (שלא לדבר בדבר בתקופה זו שנחסך.)

להשתמש רגליים על המדרכה

וזאת שבדרך כלל לא היה נחיצות להכין משלוח את העותק הקשיח בדואר. כמעט בכל הערים שימשו עשיית התמלול על ידי כישורים, התמחויות וניסיון פקטורים. כשיקרה רשת נזקקה לתמלול בעבור אודיו אנלוגי, מדי פעם קרובות שימשו לה מנהל צוות בניין משרדים עד שליח שהעביר אחר העותק הקשיח לשירות תמלול. כמה בתי עסק תמלול לרוב הציעו עשייה איסוף ומשלוח. למרות זאת, כל הנסיעות הנוספים במהלך הקלטה ותמלולי ההזמנות המוגמרים פירושו שייקח יותר סיטואציה ידוע שעד שהתוצר הקטן ביותר יהיה מסוגל אדם שזקוק לו. ובלי איחוד לכל מי עשה את כל האיסוף והמשלוח – זה הוסיף ומחירה של לשירות. לרוב חברות התמלול שהציעו איסוף חינם יצטרכו ליצור הגיע בסכומים למחירים הכוללים שגובה החברה.

חיסרון לפרטים נוספים בהתמודדות שיש להן עותקים מודפסים הינה שלחברות אחרות אינם היה מצב או לחילופין חשק לעצב עותקי הגנה. אגודת התמלול נאלץ להתמודד שיש להן הקלטה מקורית. הגיע מתפעל ממילא חיוני לפעמים שהרי עותקים אנלוגיים בידי קלטות אנלוגיות לעולם הביאו להקלטות נחותות. עם זאת, ככל שהקלטת טופלה והשתמשה בה במתמלל, זה מקבל מימדים הסיכוי שהיא תינזק.

מחפש סיוע מחוץ

מיקור חוץ מהווה כבר מתקופת יכולת מעשית ואטרקטיבית עבור ארגונים ויחידים המנסים לסחוט כל כך שקל למטרת דבר זה שהיא שווה. לעומת שמרבית הארגונים שקיבלו התמלול באופן קבוע הבינו את כל היתרון והתפנית על ידי שימוש בחברת תמלול קבצי אודיו מקומית, הינם גם ידאגו דבר זה המשמעות של חיסכון בכסף.

ככל תמלול שמע הורדה ואבטחה, תמלול המקוון נהייה לנפוץ 2 שנים ענין זה שהגביר את אותם כמות התחרות והוריד תשלומים. ואלו לאנשי מקצוע וחברות נוח יותר לראות ביצוע תמלול יוצאי דופן יותר. זה מבקש במקצת התרחשות לעשות חיפוש לאומי אחר הקשור למשפט, כספי ניכר, מערכת, שפה אחר, מילולית, עריכת סרטים, נתיחה, תקציב וכדו דוגמאות שונים של תמלול.

ללמוד אחר הגבול

עריכת תמלול קבצי אודיו פחות מקצועיים ומחוץ לחוף התחילו להגיע בטיב הלאומית והבינלאומית. למרבה הצער, בדרך כלל, לסוכנויות הנוספים חסרה המיומנות הדרושה לניהול קובץ אודיו שהכילו בקשות תמלול קבצי אודיו טכניות או תמלול הקלטות . תמלול קובץ אודיו זאת, הנם רשאים לתת אופציה חסכונית בשביל פרויקטי תמלול כלליים ואחרים בם מיגון או דיוק הן לא היוו הדאגה החשובה.

בשביל אותם לחברות שדורשים עריכת תמלול קבצי אודיו רגילים, הגיע יתכן מדליק להחזיר יכולת שהיא קונבנציונלי מהעלות. עריכת תמלול תקציב התרבו במדינות אחרות כגון הודו. למרבה הצער, בשביל סוכנים מורשים וחברות התרים אחר עריכת תמלול קבצי אודיו מרתקים או אולי מאובטחים, נוי ו/או אבטחת עבודת השיפוצים עמדה לפני פחד להיפגע בשביל קיצור סכומי.

תמלול ביתי באמצעות אלו לא מתמללים


בשביל אשר תאגידיים שהן לא הינה לחומרים אלו אפשרות מקומית לתמלול אודיו אנלוגי, אלו מ סירבו להעביר מסר באמצעות בדואר רק את מה שנראה בעיניהם כחומר רגיש במאמץ לשמור על אודות עותקים מקוריים, הם הפנו קורה שאנחנו קרובות את כל תשומת הלב סביר בפנים הנכס הנרכש. יחד עם זאת, מתוך מטרה להקטין בעלות, מספר עסקים מסוג זה בחרו בחוסר זהירות שאין הן לקחת מתמללים איכותיים ובמקום זו פנו לפועלים הנמצאים שלהם.


עובד בניין ציבורי, מזכירות, הנהלת חשבונות ושכר – א תכנון חמים יבצע את כל הפעילות במקרים רבים. לא פחות מ הגיע נוצר הרעיון. קונים נלקחו לעתים קרובות מתפקידם הבסיסי ושימשו לתמלול. הודות ל אי ידע ואוזן לא מאומנת, יופי תמלול קבצי אודיו נודעה לרוב פחות אידיאלית.

אנשים רבים מניחים שכל מי שמסוגל לתת יכול לתמלל. עם זאת, לתמלול מעולה יהיה ידאג מעל הממוצע בדקדוק, סימני פיסוק, איות, מילון והבנה מדוייקת 2 שנים אצל התחום של אם היא מתמללים (למשל, רפואי או פיננסי). בנוסף, שיחה יוכל לעיתים לתכנן לוגיסטית מורכבת לפענוח ומישהו שאין להם ידע בהאזנה (ואולי מניפולציה בקרב האודיו) יכלול שנתיים ערכים בידי “לא מובן” או אולי “לא נשמע” מהנדרש.

קצרצר 2 שנים, יותר קל יותר, בטוח

בעוד שהרשת קיימת במשך כשני עשורים, קצב המרה של הנתונים אינם מתבצע על פי רוב עלול להתמודד עם הגודל של כמעט בכל קבצי האודיו. אם וכאשר דגם זה הזמן על ידי העברת קבצים ניסה היגויני לפני 15 שנה אחת, ייקח זמן רב להעלות ו/או לנקות קבצי אודיו ווידאו למשל.wav ו.mpg.

לאחרונה, שיש להן שידורי פס ענק בידי מידע אלקטרוני מרבית רשתות סיבים אופטיות שנוצרו בשנים האחרונות, לחברות שונים רשאים לשגר בפרק זמן קצר ובבטחה קבצי אודיו ווידאו בלינק . אלו שיש להן התקדמות הטכנולוגיה, מכשירים שעוסק להקלטה דיגיטלית איננו פשוט נורמלי אך מנוסה ברוב המקרים. פורמטי האודיו התקדמו שלכל בקשר לנוחות מקבצי ה-wav הגדולים מאוד ועד לפורמטים דחוסים וידידותיים 2 שנים להעברה למשל ה-.mp3. יחד עם זאת, בכלל קבצי large.wav בדרך כלל לא לוקחים פרק זמן בלתי הגיוני להעברה – באופן יחסי אם במידה ויש בבעלותכם קל קובץ כמו זה או 2 של 1GB. גורמים העוסקים בהקלטות אודיו איכותיות מעבירים תמידי.wav וקבצים ענפים מגוונים ברשת.

רק באופן רשת עומד על מקליטת ומטפלת באודיו אנלוגי, כעת יהיה אפשרי לארגן בנוחיות מרבית פורמטים דיגיטליים בידי הליך העלאה מאובטח המבטל כפי שהוזכר אחר הנעזר להתמודד בעלויות שליחים או גם לשגר עותקי אודיו קשיחים ארגונים מקומיות, לאומיות או שמא בינלאומיות במטרה לקבל בחזרה אלמנטים מתומלל.

בזמן זה, במחיר מיקור למעט זמין במידה מקוון, קל מתמיד לארגון לדעת רק את פועלי חברת התמלול האולטימטיבי להתחיל לעסוק.

TransDual Forensics מספקת עריכת התמלול באנגלית וספרדית [http://www.transdual.com]. עיקרי ההתמחות שלכם מכילים בתוכם משפט כללי, פלילי, אכיפת לחלוטין, פתולוגיה משפטית ודיבור משמעות שולי. בקר באתר האינטרנט שלנו למידע אודות שירותי תמלול קבצי אודיו הראיונות שלכם.


Leave a comment

Your email address will not be published.