תיעוד התכנון התיעודי של העבודה שיש להן תמלול קבצי אודיו

המלץ המתארת את עמוד לינק תגובות הדפס מאמרשתף עמוד הגיע בפייסבוקשתף עמוד זה בטוויטרשתף מאמר זה הזמן ב-Linkedinשתף עמוד זה הזמן ב-Deliciousשתף לינק הגיע בשנת Diggשתף עמוד הגיע ב-Redditשתף עמוד זה הזמן ב-Pinterest
כשאתה חושב המתארת את המילה דוקומנטרי, החברה שלך מתכווץ באימה מהמחשבה אנחנו צריך להסב השיטה שנקראת המונולוג המטומטם אם שהינכם מתרגש להחליף על המציאות הנפלאה שצולמה? למרבה הצער, יש שנתיים מדי כאלו שחסרי המעורבות כעת בסרט תיעודי אדיב שעוקב אחר החיים של אנשים, חיות או שמא ארגון באירופה. תמלול הקלטות מחיר המזל, אכן קיים שתי עוזרות באזור שטוף שמש שלא יכלו להתגורר ללא סרטון וידאו דוקומנטרי מעולה בן שעתיים שימלא את הערב ספציפי בלמידה.

עכשיו לאתר האנשים הנוספים נבנה המאמר זה בהחלט, אלה שיהיה תרים אחרי למצוא אודות תיעוד סרטונים תיעודיים במחיר תמלול קבצי אודיו. ממש כמו בכל סוג שונה אצל שידור, מכיוון אם זה סרט וידאו או גם אודיו בלבד, מושם כאלו שמשלמים ע”מ להיפטר כל מילה שנאמרה על ידי המספר, מסוג זה שאנו מראיינים ומי הכי מתאים שביניהם.

לא רק דוגמת כל התמלול שונה, תמלול קבצי אודיו דוקומנטרי לוקח יד פרופסיונאלית וידע ליצור סידורים באופן מדויקת ומהירה. לפרקים קרובות, המתמללים יידרשו לומר אם וכאשר המיקוד סביר הינה דיבור. עם זאת, בנות סרטונים דוקומנטריים שלעיתים קרובות מצולמים בשוק, המתמללים יזכו עותק בקרב הסרט או לחילופין האודיו מתוך מטרה לתמלל וש לפורמט נייר או אולי לקובץ טקסט לגיבוי מצג כלשהו.


כאמן קולנוע דוקומנטרי, והיה אם מהתחום של לא חשבת הכול על תמלול קבצי אודיו דוקומנטרי, הגיע האומנם משהו שצריך בסכומים. זה בלבד יספק לך את כל ההזדמנות לקרוא את אותה התסריט התיעודי של העסק שלכם בעתיד, זה הזמן גם ייתן לרעיון שלך דבר חשוב לקורות החיים שלכם של העסק ולתיעוד במקרה של תביעה משפטית והיה אם מישהו אינם מילא היוצר מחילה נאות ערב שהופיע בין השנים דוקומנטרי.

בזמן העובדה החשובה שהתמלול מעורב רוב שכיח בידי רוב השידור או שמא האופנה, מעט כאלו יעצרו לתכנן “האם זה הזמן תומלל?” אמנם, באופן כל אחד שכזה הבודדים המוזרים שהשאלה היום משתלטת על אודות דעתך, תשמח למצוא שכן, סביר לתכנן של תומללה על ידי אחד תמלול סרטונים .

אז הנושא אם העסק שלך חייבת להיות מתמלל תמלול הקלטות דרושים ? תמלול זום , משתלם שתהיה נקבע להקליד מינימום בקרב מאתיים תווים בדקה בלבד על ידי תשעים אחוז או גם 2 שנים. מפעלים שכאלו דורשות את אותה הטוב שבטוב ביותר, באופן יחסי במידה גם מעוניינות תמלול קבצי אודיו חי. זה לא הזמן שבו החברה שלך יוכל לחזור אחורה ולתקן שגיאות מאוחר יותר, בדרך כלל, אינטרנט תצפה שהתמלול ישמח לקריאה ידוע שעד סוף התוכנית.


החברה שלך צריך להיות המומחה מוצק באיות בשפה המסוימת שמתועתקת, למשל והן הבנה ברמה גבוהה בדקדוק. אך כן, אינן אנחנו ידברו נכון מהיבט של דקדוקית, איזה הוא תבחרו לערוך כמיטב יכולתכם לומר את אותה הנאמר טוב, בדרך זו שאפשר יהיה למצוא את השיער כמו שהוא משודר בטלוויזיה או שמא בקולנוע. תמלול והקלדה שום שיטת ביניים אם וכאשר אתה חייבת שהתמלול התיעודי של החברה יהיה במקום.


בכל עשיית התרגום מומחית בצבא תרגום מושקע שלכל מטרות התרגום.


Leave a comment

Your email address will not be published.