התמלול כקריירה

המלץ הכול על עמוד מאמר הערות הדפס מאמרשתף עמוד זה בפייסבוקשתף קישור זה בטוויטרשתף לינק זה ב-Linkedinשתף קישור הגיע ב-Deliciousשתף קישור זה ב- Diggשתף לינק זה הזמן בדבר Redditשתף עמוד זה ב-PinterestExpert מחבר Amie F Harms
במחיר לעלייה הגדולה בגלובליזציה וגישה קטנה שנתיים לשיטות על ידי תקשורת בינלאומית, התעוררה שימת דגש רבה באתגרים ובפריצת מחסומי תקשורת של קהילות ובכל העולם. אף על פי שתרגול התמלול רטרואקטיביים, היא נהיה פופולרי עוד ועוד ויש הרבה הזדמנויות תעסוקה מגוונות לנצל בגדר זה הזמן. גלה ענין זה מתמלל עושה ומה זה כרוך לשפר לכזה למטה:

אוקי, אז הפרמטר כללי תמלול?

במובן המשמעותי אצל המילה, תמלול הינה מהות המרת שיחה (חי או גם מוקלט) למסמך כתוב ואפשר לעשות זאת בשיטות משתנות, בהתאם לדרישת הקליינט.

יהיה באפשרותכם להוריש אחר תבניות התמלול ל-3 פורמטים:

התמלול מילה במילה: תעתיק האלו גורר שכל מילה עד סימבול בודדים, מצד אם הנם ממלמלים או שמא נאמרים בבירור, יכולים להיות מוקלטים גרידא לפי שהם נאמרים בידי הדובר עד הקלטת אודיו. איכות זה הזמן על ידי תמלול חובה תשומת לב רבה מאוד לאמירות ואפילו לרגשות המבוקשים בקובץ השמע. מתופעל להשתמש וגם תחושות כמו- צחוק, רטינה אם רעד בקולו.
התמלול סימבולים מבוצע ברוב המקרים עבור: תיקים משפטיים עד דיונים בדירת המגורים החוק. מכיוון שצריך לדעת מידי לפרטים נוספים, מתמללי מילה הם לרוב העובדים שיש להם השכר היקר עד מאוד בתחום הגיע.

תמלילים ערוכים: בקשר ל תמלולים כמו אלו, הכוונה מהווה להשמיט תוים אם רעיונות בלי להשתנות בעצם אחר אופי ההקלטה. כאן המתמלל יצטרך לדעת אדיב מה זה אלא עומס ומה ראוי להקליט. לתמלילים הערוכים הנוספים צריך לזכור שנתיים את כל הנמצא בקרב קובץ השמע בתחום לציין מילה למילה.
תמלילים ערוכים צריכים למרבית עבור: הגשת רישומים כתובים על ידי סמינרים, נאומים וכנסים.

תמלילים חכמים: אופן תמלול קבצי אודיו הנה הוא תיעוד אמין של דבר זה שנאמר עם כאן עם ביטול דעות והשהות כגון “אה”, “הממ” או גם “אממ”. סימבולים כמו אלה לא רלוונטיות ואינן מוסיפות תשומת לב לשיחה עד לדיבור, ומשום כך העוזרות נמחקות במטרה שהרשומה תישמע 2 שנים “אינטליגנטית”.
הסוג של הגיע אצל התמלול עובד מהיבט של הכי טובה עבור מקרים שונים כגון: לכידת ראיונות מוקלטים אם שיחות מועילות.

כל כך פורמט התמלול בודק בעלות סט התעלות וחסרונות עצמאי והחברה שמעסיקה אותי או לחילופין את אותם צרכים הקורא של העסק תקבע אילו מהאפשרויות תצטרך ליישם.

עתה, כשיש לך עניין אדיב על מה מערב בתמלול, למקרה כל אחד רוצה שהדבר דבר חשוב שהיית להוט לעשות? אם כן, הצעד הבא שלנו ישמש לחקור אלו מ ניתוח מיומנויות וכישורים תצטרך במטרה להגיע למסלול הקריירה זה בטח. נמצא ואלה נושאים לא מעטים הדורשים תרגיל זה; החברה שלך ש לאתר את כל הראשון שיתאים לי ביותר. תמלול הקלטות ניתוח משלי וסיכמתי את הממצאים שלי להלן.

הכישורים וכישורים שתצטרכו:

1. תצטרך לשאת קלדנית מאובטחת ומצוינת.

2. תמלול הקלטות והדקדוק שלך הם מושלמים.

3. יועיל והיה אם תדבר 2 שנים משפה זכוכית שבירה.

שדות שבהם צריך תמלול:

1. עיתונות


2. מטרות ניתוח

3. שיחות ועידה

4. פודקאסטים

5. שידור טלוויזיוני

הרשימה כאן מזכירה בסיסי מספר מהתחומים בתוכם יהווה צורך מעשי במתמללים; אם ריאליסטי ההזדמנויות למיומנות זו הנישות די בשפע.

אם כן והיה אם הכסף?

התעריף הממוצע בתעשייה עבור יישום תמלול קבצי אודיו מוערך בדרך כלל $1.32 לדקת שמע. תמלול הקלטות , אז אם וכאשר יש לך קבצי באורך על ידי 5 זמנים, היא יסתכם ב-$6.שישים. הגיע הן לא רע באופן לוקח לאתר שלך הרבה פחות משעה לרשום את אותה הקלטת האודיו. אלא חשוב לזכור שלרוב קונים לכל המעוניין במהלך Audio Minute עדיף שלא יהיה במסגרת כמות בשנה זו שהשקעתם בלכידת קובץ האודיו.

כעת, לאחר שיש לך את הנתונים הקטנים של איכות זה הזמן, שמישהו וודאי שתוכל לקבל אחר ההחלטה של העבודה ולהתקדם הצלחה בעלות הבחירה שלך. תמלול הנו קריירה של השנה האחרונה ואחד הצד החזק שלה מהווה שלעיתים קרובות יוצא לך לערוך זה מהבית! העשייה לפניכם תהיה הדלת בהשוואה מייגעת למרות זאת והאוזניות של העסק שלכם מאפיינים להותיר אותך עם כאב ראש, מקום בסך הכל… נראה טוב!


Leave a comment

Your email address will not be published.